یلدای پارسی خجسته

بهر هر دانه انار که بجویید، یک بخت در بخت‌آزمایی به شما ارزانی می‌گردد.

1. میدانِ پیکار از هشت ستون و نُه ردیف ساخته شده است؛ خانه‌هایی هم‌سان که هر یک رازی در نهان دارند.
2. هر خانه را که بگشایی، یکی از این چهارنشان پدیدار می‌شود: انارِ سرخِ بخت، طلسمِ اهریمن، ذره‌بینِ رازگشا یا خانه‌ای خالی که بی‌هیچ نشان کنار می‌رود.
3. انار نشانِ بخت است؛ با یافتن هر انار، بختِ تو افزوده می‌شود و تو را یک گام به رستگاری نزدیک‌تر می‌کند.
4. طلسمِ اهریمن دشمنِ پنهان میدان است؛ اگر آن را بگشایی، یک جان از تو ستانده می‌شود. تو سه جان بیش نداری، پس هر گام را با درنگ بردار.
5. چون تنها یک جان برایت بماند، سپرِ جانِ واپسین بیدار می‌شود و پیش از هر گشودن، از تو امان می‌طلبد.
6. ذره‌بین را یارای آن است که بی‌گشودن، از رازِ خانه‌ای آگاهت سازد؛ آن را به کار گیر و خانه‌ای بسته برگزین تا از نهانِ آن باخبر شوی.
7. هر ذره‌بین تنها یک بار یاری می‌دهد و سپس از میان می‌رود؛ و اگر خودِ ذره‌بین در پسِ خانه باشد، آن خانه به حکم راز، «خالی» خوانده می‌شود.
8. اگر همه‌ی انارها را بیابی، پیروزی از آنِ توست؛ و اگر هر سه جان فرو ریزد، پیکار نیز در همان دم پایان می‌پذیرد.